Arapça → Türkçe
ومن المفترض Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ومن المفترض أنه بريء...
Bir de farzedelim ki masum.
ومن المفترض أن تكون مفاجأة.
Süpriz olmalı.
ومن المفترض أن يخبرنا عن هذا.
Ve bize bunu anlatabilmelidir.
ومن المفترض أن تكون مرهقاً أيضاً
Sen de yorgun olmalısın.
ومن المفترض ان يظهر قريبا لاستخدام الجميع
Yakın bir zamanda hizmete sunacaklardır.
ومن المفترض أن يكون جاك كايد ْ الأكثر بخلاً.
Jack Cade herhalde bizi görmek için gelmemiştir.
ومن المفترض أن هذا الإجراء سيجعل الأمر على ما يرام
Muhatabım değilsin Bill, Mary ve benim aramda!
مثل العقلانية، ومن المفترض أن يكونوا عقلاء في الحجة.
RAsyonellik gibi, bir makalede rasyonel olmalısınız.
murder'd أن ابن عمه حب بلادي -- التي الحزن، ومن المفترض، الخليقة العادلة مات، --
Yani, my love kuzeni murder'd, hangi keder ile, adil yaratık öldü gerekiyordu
فبالطبع، في الواقع، أصبحنا متوترين كوننا،علماء احياء،ومن المفترض أننا نعرف ذلك سلفا
Elbette, bunun üzerine aslında panikledik, biyologlar olarak bunu biliyor olmamız gerekiyordu.
ربما تكون الشخصيات مراهقا ووالدته، ومن المفترض أن يكونا نباتيين، لكن الأم رأته يأكل برغر.
Belki karakterler bir anne ve oğludur, vejetaryen olmalıdırlar ama annesi, oğlunu hamburger yerken görmüştür.
وقالت، " لكن هذا ليس عدلاً، لأننا لا نعيش سوى حياة واحدة، ومن المفترض أن نموت مرة واحدة فقط."
Ve dedi ki,"Bu hiç adil değil, sadece bir hayatımız var, ve sadece bir ölüm olmalı."