Arapça → Türkçe
وقت أقل Türkçe dilinde
daha az zaman
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نحن نحاول القيام بأكثر و أكثر في وقت أقل و أقل
Daha az zamanda daha çok işler yapmaya çalışırız.
في الحقيقة, أنا أعتقد أن هذا سيحدث في وقت أقل من ذاك
Ve aslına bakarsanız, ben bundan da çok önce olacağını düşünüyorum.
هل هناك أي شيء يمكن للشركات فعله لجعل موظفيها يشعرون بضغط وقت أقل؟ نعم.
Şirketler, çalışanlarının zaman içinde daha az baskı altında hissetmelerini sağlayabilir mi?
عالم مهووس بالسرعة, بفعل كل شيء بشكل أسرع،و بحشو أكثر وأكثر في وقت أقل و أقل.
Hız saplantılı bir dünya, herşeyin daha hızlı yapıldığı; daha az zamana daha fazlanın tıkıştırıldığı.