Arapça → Türkçe
وطنية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد أصبحت حديقة وطنية.
Milli park oldu.
أمه تترأس عدة منظمات وطنية..
Annesi 15 farklı vatansever kuruluşun lideri.
كمنظمة وطنية تدعم انتشار هذا.
İskoçya Geçişi'ne para sağladı
وتلك أصغر قوة عمل موثقة وطنية
İşte bu da Bronx kasaba başkanımızla birlikte
لقد اعلنت اليوم اجازة وطنية للتو
Sadece bu günü bayram ilan ettim.
ولقد ناقشوا أشياء ذات أهمية وطنية عظيمة.
Ve bunlar büyük milli öneme sahip konuları tartışmışlardı.
لم يكن هناك تسويق. لم توجد علامات وطنية.
Pazarlama yoktu. Ulusal markalar yoktu.
لأن هذا يبدو كقضية وطنية، لكنه ليس كذلك.
Çünkü bu her ne kadar ulusal bir konu gibi görünse de öyle değil.
حيث أصبح غذاء الفطور مؤسسة وطنية من ذلك الحين
Kahvaltı yiyeceğini, yerleşmiş gelenek haline getiren yer.
لنحقق الوضوح، الشفافية والبساطة كأولوية وطنية.
Netlik, şeffaflık ve sadelik ulusal önceliğimiz.
حماسيون, جادون فى العمل, كمندوب بيع لشركة توزيع وطنية
Ulusal dağıtım için hırslı ve ısrarcı genç baylar.
بعد عشر سنوات في لبنان، من سباقات ماراثون وطنية أو من أحداث وطنية إلى سباقات محلية أصغر، لقد رأينا
Geçen 10 yılın ardından Lübnan'da, milli maratonlardan ya da milli etkinliklerden küçük bölgesel yarışlara kadar, insanların daha iyi bir gelecek için koşmak istediğini gördük.