Arapça → Türkçe
وصل إلى نهاية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وصل إلى نهاية المستند. أيتابع من البداية؟
Belgenin başına ulaşıldı. En baştan devam etmek ister misiniz?
وصل إلى نهاية منطقة البحث. هل تريد أن يلتف حولها ويستمر؟
Arama alanının sonuna gelindi. Baştan devam etmek ister misiniz?
ثم وصل إلى نهاية الدقيقة للجلد Fearenside في ممتلكاته، والكلب، الصياح مع الأسف، تراجعت تحت عجلات حافلة.
Sonra Fearenside Kullanıcı kırbaç ince sonu yelping, onun mülkiyet ve köpek ulaştı. dehşet, içkiyi bırakmış tekerlekleri altında geri çekildi.
يدير إليه وجهه وهو يتسلق، حتى إذا ما وصل إلى نهاية السلّم العليا، أدار ظهره لذلك السلّم، ووجّه ناظريه إلى السّحاب،
Merdiven çıkanın yukarıya çevriktir yüzü ama son basamağa ulaştı mı bir kez merdiven çevirir sırtını bulutlara bakar hor görüp birer birer basıp çıktığı basamakları.