Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

وسع Türkçe dilinde

genişletmek

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

وسع الكل

Tümünü Aç

وسع هذه الودجة

Bu programcığı aç

وسع الخيط الحالي

Son Tartışmaları Genişlet

وسع الطريق, ياصغير

Yol ver, küçük adam.

وسع كل النص المقتبس.

Alıntılanan metni genişlet.

ولجاد قال. مبارك الذي وسع جاد كلبوة سكن وافترس الذراع مع قمة الراس.

Gad için de şöyle dedi: ‹‹Gadın sınırını genişleten kutsansın; Gad orada kol ve baş parçalayan Bir aslan gibi oturuyor.

إنما إلهكم - أيها الناس - هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو، وسع علمه كل شيء.

Ondan başka ilah yoktur. O her şeyi ilmi ile ihata etmiştir.

إن في وسع الواحد منكم اتن يتصور نفسه فأرة و أنه مسافر فيها ينظر إلى كاميرتها.

Kendinizi bir fare olarak ya da bunun içerisinde uçarak kamerasından bakıyormuş gibi hayal edebilirsiniz.

من اغتصاب المساكين من صرخة البائسين الآن اقوم يقول الرب. اجعل في وسع الذي ينفث فيه

‹‹Şimdi kalkacağım›› diyor RAB, ‹‹Çünkü mazlumlar eziliyor, Yoksullar inliyor, Özledikleri kurtuluşu vereceğim onlara.››

« إنما إلهكم الله الذي لا اله إلا هو وسع كل شيء علما » تمييز محول عن الفاعل وسع علمه كل شيء.

Tanrınız ancak kendisinden başka tanrı olmayan Allah ' tır. O ' nun bilgisi her şeyi kuşatmıştır.

الأيقونة في اليمين تتيح لك إقتصاص الصورة، حرك و وسع نطاق صورتك و اختر إما الشكل الأصل او مربع.

Sağdaki simge fotoğrafı kırpmanı, taşımanı, ölçeklendirmeni ve orijinal veya kare olarak seçmeni sağlıyor.

وتعلمت أيضاً أن هنالك بعض الاشخاص في العالم يتوجب عليهم العمل كل يوم عملاً مرهقاً وقد وسع ذلك أفقي كثيراً

Ama bu dünyada bazı insanların her gün o kadar sıkı çalışmak zorunda olduklarını da öğrendim, ve bu çok zihin açıcıydı.

İlgili kelimeler ve ifadeler