Arapça → Türkçe
وسط المدينة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد ترعرعت وسط المدينة،
Biliyorsunuz, ben şehirde büyüdüm.
نحن من...... وسط المدينة
Biz, ee, şehir merkezinden geliyoruz.
ـ لقد أخذت شقة فى وسط المدينة
Şehir merkezinde daire tuttu.
بقيت في وسط المدينة حتى آخر يوم.
Son güne kadar şehir merkezindeydim.
رتب الأمر لها لتقوم به في وسط المدينة
Bobby şehir merkezinde bir lokanta ayarladı.
في كابينة هاتف في مبنى في وسط المدينة
Bir binanın içinde paralı bir telefonda.
الذي يدعى كاي تاك، وكان في وسط المدينة..
Kai Tak, şehrin tam göbeğindeyken --
إلى حانة جاز مفعمة بالدخان في وسط المدينة.
Sydney Opera Binasına dönüşüyorum.
فرع وسط المدينة في الواقع نقوم بتغطية القضية
Evet, merkez kısmından ve bu davayı üstümüze alıyoruz.
هذه الأنباء من وسط المدينة. هنا في وجهات النظر
Bu şehirden haber. Burada görüntünün içinde.
شهيتى ليست كافية,كما أن علىّ الذهاب وسط المدينة
Bu sabah pek iştahım yok. Ayrıca, şehir merkezine gitmem gerek.
هارفي)، إحضرلي قائمة بجميع) عقاراتنا في وسط المدينة
Harvey, kentte sahibi olduğumuz tüm gayrimenkullerin bir listesini getir bana.