Arapça → Türkçe
وحيد القرن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
رائحتك مثل وحيد القرن
Gergedan gibi kokuyorsun.
! والصينيون يأكلون قرون وحيد القرن
Ve Çinli'ler gergedan boynuzu yiyorlar.
و الاستثناء الاخير هو حيوان وحيد القرن
Son kalan istisna gergedandı.
وحيد القرن الأسود-- كان تقريباً قد إنقرض عام 1982.
Kara gergedan -- 1982'de neredeyse türleri tükeniyordu.
وقد قام الجيش بالصيد من أجل قرون وحيد القرن القيمة والأنياب.
Ordu değerli gergedan boynuzları ve fildişi için avlandı.
في العام الماضي وجد في ولاية فلوريدا سلف حيوان وحيد القرن المنقرض
Geçen sene Florida'da gergedanın soyu tükenmiş atalarından birini buldular.
يبدو أنه لم يكن واثقاً بي أن أقضِ على وحيد القرن قبل أن يقضِ عليه
Görünen o ki, gergedan onu yakalamadan önce kendisini kurtaracağıma güvenmemiş.
إنه مغرم بسماع الحديث عن إمكانية صيد وحيد القرن بخداعه عن طريق الأشجار،
Bayılır dinlemeye gergedanın nasıl avlandığını fundalarla,..
مثل سلام أو لوسي، بمعدل يومي. نجد فيلة، وحيد القرن، قرود، خنازير، وهلمجرا.
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.
أعتقد أنني كنت واقعة تحت إحساس الأرملة المحترمة التي لديها طفلة...واختبأ مثل وحيد القرن
Duygulardan etkilenmeyen çocuklu, saygın ve dışa kapalı bir dul kadın olduğumu sanıyordum ama öyle değilim.
لكن اليوم، لدى كينيني أكبر تجمع لوحيد القرن الأسود -- وحيد القرن الأسود الطليق -- في العالم.
Ama bugün, Kunene, dünyadaki en yoğun kara gergedan nüfusuna sahip -- serbest dolaşan kara gergedanlar.
يمكنك الجلوس الى جهاز "كينكت" خاصتك ويمكنك الرقص رقصة وحيد القرن والون قوس قزح تنتشر من هاتفك المحمول
Kineckt'inizi açıp dans eden tek boynuzlu atlara ve telefonunuzdan fışkıran gök kuşaklarına sahip olabilirsiniz.