Arapça → Türkçe
وحدة القياس Türkçe dilinde
ölçü birimi
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وتصبح النتيجة =20..ولكن وحدة القياس هنا تبدو غريبة.
20'yi elde ettik... ama bu birimler biraz değişik.
وحدة القياس سوف تكون تكعيب السنتيمتر أو السنتيمتر التكيعبي.
Yani birimimiz santimetreküp yada kübik santimetre olacak.
ولذا الجيجابارسيك "gigaparsec" يساوي 3 بلايين سنة ضوئية..وهذه هي وحدة القياس.
Dolayısıyla 1 gigaparsek, 3 milyar ışık yılıdır -- ölçeğimiz bu.