Arapça → Türkçe
وجه السرعة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
المستشفى تحثها على المجئ على وجه السرعة
Hastaneden acilen onu çağırıyorlar.
إنني أنصحك بأن تلغي مرسومك هذا على وجه السرعة.
Yasayı bir an önce geri çekmeni öneriyorum.
(تاتوم تشارلز) يتحدث أوصلني بالسيد (بوت) على وجه السرعة
Ben Tatum. Bana hemen Bay Boot'u bağlayın.
سيفعلون ذلك على وجه السرعة ولكن عليهم فعل ذلك بطريقة صحيحة
Ellerinden geldiğince hızlı olacaklar ama her şeyi doğru yapmalılar.
بعد وصول السيدة صننجديل سأتى و أعلن إن السفير يطلب حضوركم على وجه السرعة و إن أعمالك ستستمر على الأقل ساعة
Leydi Sunningdale gelince büyükelçinin acilen sizinle bir saatlik bir görüşme yapmak zorunda olduğunu söylerim.