Arapça → Türkçe

وثيقة الصلة Türkçe dilinde

ilgili

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

كضابط كبير, أشير إلى مجرد حقيقة وثيقة الصلة

Kıdemli subay olarak, dikkatini önemli bir gerçeğe çekmek istiyorum.

إن جاز لي تقديم ما هو وثيقة الصلة أكثر بالأسس القانونية للقضية.. لدي الخطبة الافتتاحية للمدعي الفرنسي... أمام المحكمة العسكرية الدولية

Müsaade ederseniz, bu davaya benzer bir askeri davada Fransız bir savcının yaptığı. konuşmayı okumak istiyorum.

و الذين رفضوا أن يتعلموا منهم. وهكذا يعتبر هيكل العمل ذى الخمس نقاط وثيقة الصلة بإنهيار و إندثار المجتمع النرويجى على جزيرة جرين لاند بلا رجعة.

İşte, beş maddelik çerçeve, Grönland İskandinavları'nın çöküşü ve nihai yok oluşlarını böyle açıklıyor.

من مجتمعات أخرى؟ من الواضح ان المشكلة وثيقة الصلة بوضعنا الراهن اليوم, لأن اليوم هناك ايضا بعض المجتمعات قد إنهارت بالفعل, الصومال على سبيل المثال

Bu soru, açık bir şekilde günümüzü de ilgilendirir, çünkü bugün, henüz yeni çöküşe uğramış toplumlar görüyoruz: