Arapça → Türkçe
واسعة جدا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لهذه آثار تنظيمية ضخمة لأجزاء واسعة جدا من الحياة
Bu hayatın bir çok alanında önemli organizasyonel etkilere sahiptir.
لكنه كان قد فتح الباب في هذا الطريق، وكان مفتوحا بالفعل واسعة جدا من دون
Bu şekilde kapıyı açmak zorunda kaldı, çünkü zaten olmaksızın çok geniş bir açık olduğunu
فتح عينيه حتر واسعة جدا لسماع هذا، ولكن كل ما قاله كان، 'لماذا الغراب مثل كتابة مكتب '؟' تعال، سيكون لدينا الآن بعض المرح! الفكر
Bu Hatter bu işitme çok geniş gözlerini açtı; ama tüm o neden, 'DEDİ bir yazı masası 'gibi bir kuzgun "Gel, şimdi biraz eğlenceli olacaktır!' diye düşündüm
ولكن في النهاية عندما كان ناجحا في الحصول على رأسه أمام الباب الافتتاح، أصبح من الواضح أن جثته واسعة جدا من خلال الذهاب الى أبعد من ذلك.
Ama nihayet kapının önünde başını başarılı oldu açarak, bedeni daha fazla geçmesi için çok geniş olduğu açıkça belli olmuştu.
حصلت كانت عصبية قليلا عن هذا الامر في البداية، وكانا متقاربين المخلوقات لكي لها، واحدة على كل جانب، وفتحوا أعينهم وأفواههم واسعة جدا جدا، لكنها اكتسب الشجاعة كما ذهبت جرا.
O sadece ilk başlarda bu konuda biraz gergindim, iki yaratıklar çok yakın var onu, her biri bir tarafta, gözlerini ve ağızlarını kadar çok geniş bir açıldı, ama o diye devam etti cesaret kazandı.