Arapça → Türkçe
واحد اخر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هناك واحد اخر
İşte bir tane daha!
واحد اخر مثله وسنسجن كلنا
Onun gibi biri daha olsa kodese girdiğimizin resmidir.
لنعمل واحد اخر، فقط لنتاكد
Eğer bana inanmıyorsanız, sadece durumda bana bir daha yapalım.
هذا واحد اخر هذا يسمى فيروس (كراش)
İşte bir başkası.
ولست قلقه بوجود واحد اخر مثلهم هنا
Bir tane daha olması gözümü korkutmaz.
من الأفضل ان تجلب لي واحد اخر يا لوكاس
Bana bir tane daha getirsen iyi olur, Lucius. Evet, efendim.
هذا واحد اخر طويل قليللا, عن القديم والحديث.
Bu da diğer bir uzunumsu şiir, gençler ve yaşlılarla ilgili.
ثم تصل للنيون ثم تضيف واحد اخر انظر، النيون هو غاز نبيل، وهو في سعادة تامة
Ve neona geçersiniz ve bir tane daha eklersiniz -- görelim, neon bir soy gazdır, tamamen mutludur -- sonra siz bir elektron daha eklersiniz ve sodyumu elde eder ve oh dersiniz, şimdi sodyum, elektronu
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺾّ ﻋﻔﺮﻳﺖ واحد اخر ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺯﺭﻉ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﺍﻶﺧﺮ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻮﺭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻮ
Canavar başka bir canavarı ısırdığında, aslında yaşayan kanser hücrelerini fiziksel yolla diğer canavara bulaştırıyor, böylece tümör büyümeye devam ediyor.
سوف انهض في الصبح وأفكر ماذا يمكنني ان أفعل لشخص واحد اخر, حتى لكلب, كلبي أو قطتي. حيواني الأليف, فراشتي.
Artık sabah kalktığımda düşüneceğim: diğeri için, bir köpek, kedi, hayvan ya da böcek dahi olsa, diğeri için ne yapabilirim?