Arapça → Türkçe
واحد أجزاء Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هناك بعض أجزاء الجينوم التي لا تحتمل حتى خطأ واحد وهناك بعض الاجزاء
Gen haritasının bazı bölümleri bir hatayı bile kaldıramazken bazı bölümlerine kocaman
ما يسمح به نموذج التسليم العالمي هو، يسمح لك أن تأخذ مهام كانت مسبقاً متواجدة في مكان واحد، تقسيمها إلى أجزاء وإرسالها حول العالم
Global dağıtım modeli, daha önce coğrafi olarak konumlandırılan çekirdek görevleri almamızı, onları parçalara ayırıp uzmanlık ve maliyet yapısıyla dünya çapında göndermemizi sağlar.
انه مثل واحد من تلك chappies غريبة في الهند الذي حل أنفسهم في الهواء وارتشف عبر الفضاء في نوع من جسد وطريقة تجميع أجزاء مرة أخرى فقط حيث انهم يريدون لهم.
O Hindistan'da bu garip chappies gibi ince havaya kendi kendilerini feshetmek ve bedensiz yolu bir tür uzayda nip ve parçaların bir araya yine sadece onlar istiyorum.