Arapça → Türkçe
وأضاف في Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"نعم، سيدي" وأضاف "لا يعني -- في السجن"؟
"Evet, efendim" "anlamına gelmez - cezaevinde"?
وأضاف "لقد قرأت في بعض الكتب، لكني لا أتذكر أين."
'Ben bazı kitap okudum, ama nerede hatırlamıyorum.'
وأضاف في مسحة للملكة، 'حقا، يا عزيزتي، يجب أن يستجوب
Ve o Gerçekten, sevgili, SİZ çapraz incelemek gerekir ', Kraliçe bir alçak eklendi sonraki tanık oluyoruz.
"قلت لك لن تتناسب مع الزبد يعمل!" وأضاف انه يبحث في بغضب
'Ben tereyağı işlerin uygun olmaz söyledim!' Diye öfkeyle bakarak sözlerine ekledi
وأضاف "ويأتي دائما عند استدعاء له؟" سألت تقريبا في الهمس.
"Diye onu çağırdığınızda gelip her zaman mı?" Diye neredeyse bir fısıltı halinde sordu.
"أنت في gettee"، وأضاف، تومئ لي مع توماهوك له، ورمي الملابس
"Içinde gettee," diye onun tomahawk bana motioning ve giysi atma eklendi bir tarafa.
وأضاف "لقد رأيت الكثير من الفتيات الصغيرات جيدة في وقتي، ولكن ابدا واحد مع مثل الرقبة
'Ben benim zaman iyi bir küçük kız gördüm, ama asla gibi bir boyun ile ONE ettik bu!
الكائنات التوقيع كنت في سان فرانسيسكو قراءة البحرية وأضاف المستبد هو أن لافتات أو أيا كانوا ط لم يكن
Ben san yılında ediyorum imza nesneleri francisco donanma okuma eklendi otokrat olduğu tabela veya her kim onlar i değildi de el yazısı ile aynı olarak Jake'in izle tüm
وأضاف "أعتقد أنك قد تفعل شيئا أفضل مع الوقت،" وقالت "من النفايات في طرح الألغاز التي ليس لها اجابات ".
'Ben size zaman daha iyi bir şey yapabilir düşünüyorum,' dedi, bu atıkların daha 'dedi bilmeceler sorarak cevabı yok. '
"إنها لعبة الكلمات!' وأضاف الملك في لهجة غضب وضحك الجميع "، واسمحوا لجنة التحكيم النظر في قرارهم "، قال الملك، للمرة العشرين حول ذلك اليوم.
'It'sa cinas!' Kral kırgın bir ses tonuyla eklendi ve herkes güldü, 'Let jüri yaklaşık yirminci kez o gün, 'dedi Kral, kendi kararını göz önünde bulundurun.
'كتابة هذا إلى أسفل، وقال الملك لهيئة المحلفين، وهيئة المحلفين وكتب أسفل كل بفارغ الصبر وأضاف ثلاثة تواريخ في محاولاتهم لتوحيد الصفوف، ومن ثم عنها، وخفضت جواب شلن وبنس.
"Yaz ki aşağı, 'Kral jüri söyledi ve jüri hevesle yazdı sonra üç, kendi slates tarih ve onları eklendi ve cevap azalttı şilin ve peni.