Arapça → Türkçe
هين Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا هين.
Öyleyse evlen.
ذلك هين.
Çok kolay.
هذا أمر هين!
Benjy uçak kullanamaz ki!
لان نيري هين وحملي خفيف
Boyunduruğumu taşımak kolay, yüküm hafiftir.››
لكن من الواضح أن هذا هين عليك
Ama bu sana kolay geliyor.
لقد وجدنى "(سام)" فى مكان يسمى "هين هاوس" وأعتقد أننى عائدة إليه.
Sam, Dişi Kuş diye bilinen Otelde bunu planladı, ve tahminim oraya geri döneceğim.
ويعمل تقدمة ايفة للثور وايفة للكبش. اما للحملان فحسبما تنال يده. وللايفة هين زيت
Boğa ve koç için tahıl sunusu olarak birer efa tahıl sağlayacak; kuzular için istediği kadar tahıl sağlayabilir. Her efa tahıl için bir hin zeytinyağı sağlayacak.
إذاً هذه الاشياء ليست امر هين ولديها كل هذه الاعضاء المعقده التي تدخل المواد إليها
Demem o ki, bu hücreler öyle basit şeyler değildir ve içeriye madde alan seçici hücre zarlarına sahiptir.
وفي الاعياد وفي المواسم تكون التقدمة ايفة للثور وايفة للكبش. وللحملان عطية يده وللايفة هين زيت.
‹‹ ‹Bayramlarda ve kutsal günlerde boğa ve koç için tahıl sunusu olarak birer efa tahıl verecek; kuzular için verebileceği kadar tahıl sağlayabilir. Her efa tahıl için bir hin zeytinyağı verecek.