Arapça → Türkçe
هو عنده Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و هذا هو ما أنتهي عنده
Ve ben burada konuşmama son veriyorum.
إثقب يجب أن يكون عنده هو.
Pierce'te olmalı.
هو يجب أن يكون عنده معروف!
İçinde benzin olduğunu biliyordu!
هل هو كان عنده الطفل معه؟ حفيده؟
Yanında bir çocuk da var mıydı?
المفتاح هو الذي كلاً عنده منقار مختلف
Anahtar,hepsinin gagasının farklı olmasında
حسنا، هو ما رأى الكثير لكنه يحب الذي عنده
Daha pek bir şey görmedi ama gördüğü kadarıyla seviyor.
على الأقل هو سيكون عنده الغذاء الجيد و سرير.
Hiç değilse yemeği ve bir yatağı olurmuş.
السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه.
‹‹Egemenlik ve heybet Tanrıya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran Odur.
طوال فصل الشتاء أحلم بهذا وكل ما عنده هو الويسكي
Bütün kış ne içeceğimi düşündüm... Onunsa sadece viskisi var.
وفيما هو يتكلم سأله فريسي ان يتغدى عنده. فدخل واتكأ.
İsa konuşmasını bitirince bir Ferisi Onu evine yemeğe çağırdı. O da içeri girerek sofraya oturdu.
الآن هو ما كان عنده فكرة كم هو مهم ذلك الإختلاف سيكون
Şimdilik,bu farklılığın ne kadar önemli olabileceğinin farkında değildi
أليس هذا هو المكان الذي يلتقي عنده الوديان عند ملابي؟
Bu, Malapai altında bütün kanyonların birleştiği yerin Kaddo dilindeki adı değil mi?