Arapça → Türkçe
هو ضمني Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إن محاولة إلصاق التهم بعمك هو إعتراف ضمني بالذنب
Valiyi suçlamak isteyecekler... reziller suçlarını itiraf edecek.
وأريد أن استخرجها من ما هو ضمني لتجعلها ظاهرة وصريحة.
Kafanızdaki dolaylı hipotezi net bir hale getirmenizi istiyorum.
اذا ستكون السرعة الابتدائية تساوي صفر ومرة اخرى سوف استعمل الاتفاق بأن اتجاه المتجه هو ضمني
Evet başlangıç vektörel hızın (velositen) de 0 olacak, ve bir kere daha söylelim, genel kabul olarak vektörün yönünü üstü örtülü ifade etme kuralını kullanıyorum.
هناك تعديل ضمني معيّن... وهذا هو السّبب وراء كون الكائنات المختلفة، لديها دورة حياة مختلفة أيضاً لذا فلا يوجد كائنات خالدة
Bunda belirli bir geçiş miktarı vardır, niçin farklı canlılar farklı yaşam süresine sahiptir, ama niçin ölümsüz canlılar yoktur.