Arapça → Türkçe
هذا لو Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنهى هذا "لو"
Kes şunu, Lou.
أغلق هذا لو سمحت
Şunu kapatır mısın?
هذا لو كنت أعرف (مو)
Eğer Moe'yu tanıyorsam.
هذا لو اصطدم بالأسلاك
Irmaka kadar durmayacaklar!
هلا قرأت هذا، لو سمحت؟
Şunu okur musunuz lütfen?
هذا لو الاساس x لـ a^c
O zaman bu log x tabanında a üstü c
هذا لو نجحت خطة ريد لينش
Red Lynch'nin planları yolunda giderse tabii.
هذا، لو كان حريصاً على حياته
Hayatına değer veriyorsa.
ما كنت لأقول هذا لو كنت مكانك
Yerinizde olsam öyle demezdim.
هذا لو.. لم يحدث شئ غير متوقع.
Bir tersliğin çıkmaması gerekiyor.
بعد شهرين, هذا لو عشت حتى وقتها
Bir kaç ay sonra, o kadar uzun yaşarsan.
يمكننا اللعب حول هذا لو أحببت ذلك
İsterseniz, daha bakabilirsiniz.