Arapça → Türkçe
هذا غير صحيح Türkçe dilinde
Bu doğru değil
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا غير صحيح
Hayır, bu doğru değil.
لا، هذا غير صحيح.
Hayır, bu doğru değildir.
ولكن هذا غير صحيح
Bu doğru değil.
هذا غير صحيح سكوت
Sessizlik.
كلا، هذا غير صحيح
Hayır, değil.
لكن، هذا غير صحيح.
Ama bu doğru değil.
هذا غير صحيح, سيدى
Doğru değil bayım.
هذا غير صحيح, أُقسم
Yemin ederim, doğru değil.
هذا -- غير صحيح طبعا
Bu -- Bu doğru değil.
هذا غير صحيح (غويدو)
Öyle değil, Guido.
هذا غير صحيح.. غير صحيح
Öyle değil, öyle değil.
هذا غير صحيح، اننى أعبدهم
Çocuklara bayılırım.