Arapça → Türkçe
نقطة قطع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اعني، انه قطع مكافئ، ورأسه على 0 او اصغر نقطة
Aslında bu bir parabola, tepe noktası 0'da. -
لو كان عندنا طائرة محطمة بدلا من زورق لكان الطيار قد قطع نصف الطريق إلي نقطة "دووم" على طوافته الآن
Alabora olmuş dingi değil de uçak düşmüş olsaydı pilot şişme botuyla Dume Burnunu yarılamıştı bile.
فى نقطة معينة كان الناس يرسلون صفحات من يومياتهم ويرسلون لى قصصهم -- الآلاف من قطع المعلومات فى ستة أعوام.
Bir noktada insanlar bana gazete sayfaları ve kendi hikayelerini gönderiyorlardı - altı yılda binlerce veri.
دعونا نوضح بطريقة رياضية ان نقطة الالتقاء متساوية المسافة بين هذه النقطة وهذا الخط-- هذه البؤرة وهذا الدليل-- هي في الواقع، قطع مكافئ
Paraboldeki tüm noktaları matematiksel olarak ifade edelim...
اذاً هذا حتى الآن، كل ما قمت بتوضيحه لكم حيث اذا اخذنا نقطة الالتقاء لجميع النقاط المتساوية البعد بين نقطة ما و الدليل فيتكون لدينا قطع مكافئ
Şu ana kadar anlattığım şey aslında eğer bir noktaya uzaklığı bir doğruya uzaklığına eşit olan noktalar kümesi alırsak bu şey bir parabol olacaktır...