Arapça → Türkçe
نقطة ضعف Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
للعلامة التجارية نقطة ضعف مدمرة.
Bu markanın zayıf noktaları var.
لكنكم ستلاحظون أن للإرهاب نقطة ضعف مميتة.
Ancak, fark ettiğiniz şu ki; zayıf tarafları var.
هناك نقطة ضعف في انعدام المساواة المتزايد.
Biri eşitsiz büyüme.
لأن عدم القدرة على الكذب تعتبر نقطة ضعف للمراسل
Çünkü yalan söyleyememek bir muhabir için oldukça büyük bir sorun teşkil eder.
ربما أنا إستعملت الكلمة الخطأ غرابة أطوار, نقطة ضعف
Belki yanlış terim kullandım. Zıpırlık, düşkünlük.
لكنني ضعيفه عند الوداع حتى القويه جيو كيونج لديها نقطة ضعف
Vedalaşma konusunda gerçekten çok zayıfım. vahşi Ha Jaekyung bile zayıf bir noktası var mı?
و في أواخر التسعينات، اكتشف نقطة ضعف في جميع شبكات الحكومة الأمريكية،
Doksanların sonunda, bütün A.B.D. devlet ağlarında bir açık tespit etti.
نقطة ضعف شفرة قيصر نشرت بعده ب800 سنة عن طريق عالم رياضيات عربي اسمه " يعقوب بن اسحاق الكندي "
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı..