Arapça → Türkçe
نقطة البداية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نقطة البداية
Başlangıç Noktaları
وهذه نقطة البداية
Bu da bizim başlangıç pozisyonumuz.
هذه هي نقطة البداية
Yani bu benim başlangıç noktam.
وتلك هي نقطة البداية
Bu bizim başlangıç noktamız.
حسناً، من نقطة البداية
Eğer onları kova olarak düşünürseniz
وكان ذلك حقاً هو نقطة البداية بالنسبة لي.
Yani tam anlamıyla bu beni harekete geçirdi.
وهذه الصورة, للناس, نقطة البداية مع اللعب.
Bu görüntü, insanlar açısından, oyunun başlangıç noktası.
حسناً، نقطة البداية لـ x موجودة هنا، انها -3
Evet, başlangıçtaki x değeri burada, yani eksi 3..
هذه نقطة البداية ونقطة النهاية ستكون عند الجسر
Burası başlangıç noktası. Bitiş noktası da iskelenin orası.
علينا الرجوع الى نقطة البداية, و البدء من جديد
Başlangıç noktasına geri dönüp yeniden başlamalıyız.
لنفترض ان نقطة البداية --انني اختارها بطريقة عشوائية
Başlangıç noktası diyelim ki-- bunu rastgele seçiyorum.
ثم نقطة البداية --يمكننا ان نسمي هذه بنقطة النهاية-- نقطة البداية هنا، يمكننا اعتبارها x = -6 و y = -2
Ve sonra başlama noktası-- buna bitiş noktası da diyebiliriz-- başlangıç noktası burada, x -6, y -2'ymiş diyebiliriz.