Arapça → Türkçe
نقص الغذاء Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أثر نقص الغذاء على تهديد الاستقرار معروف وواضح في تاريخ البشرية.
Açlığın istikrarsızlaştırıcı etkisi tüm insanlık tarihi boyunca bilinir.
مات الذباب من نقص الغذاء بالتالي تناقصت اصابات التراخوما و خلال عام, تناقصت اصابات التراخوما
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.
رأينا الشغب الحاصل بسبب نقص الغذاء في 2008، بعد أن اكتسح ما يمكنني أن أسميه طوفان الجوع أنحاء العالم حيث تضاعفت أسعار الطعام بين ليلة وضحاها.
2008'de, gıda ayaklanmalarını gördük, gıda fiyatları bir gecede ikiye katlanınca, bizim daha sonra açlığın sessiz tsunamisi dediğimiz, tüm dünyayı süpürdü.