Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

نصيحة جيدة Türkçe dilinde

iyi tavsiye

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

نصيحة جيدة

İyi bir öğüt.

اظنها كانت نصيحة جيدة

Bence güzel bir tavsiyeydi.

هذه نصيحة جيدة لنا جميعا

Bunlar hepimiz için güzel tavsiyeler.

هل تريد نصيحة جيدة يا سيد؟

Öğüt ister misiniz? Evet.

فى آخر مرة رأيتك, اعطيتك نصيحة جيدة

Son karşılaşmamızda sana bir nasihatte bulunmuştum.

سأعطيك نصيحة جيدة، لا تتحـدث معي، أبـداً!

Sana iyi bir öğüt vereyim: Bana asla laf etme. Asla!

أعطيه نصيحة جيدة (تشاك) يمكنك أن تفعل ذلك

Ona iyi bir öğüt ver Chuck. Bunu yapabilirsin.

لقد قال لك أباك أن تقفل فمك هذه نصيحة جيدة

Baban çeneni kapatmanı söyledi. Bu çok iyi bir tavsiyeydi.

أعطي نفسي نصيحة جيدة لكنني نادراً ما أتبعها

Kendime iyi öğütler veririm ama pek nadir tutarım.

و التي في رأيي أنها نصيحة جيدة بشأن الحياة عموماً

Bunun çok iyi bir hayat tavsiyesi olduğunu düşünüyorum.

عندما يضيع أحد ما أعتقد أنها نصيحة جيدة أن تنتظر حيث أنت حتى يأتي أحدهم ويجدك

Şey, birisi birisi kaybolduğunda birileri onu bulana kadar olduğu yerde kalması öğütlenir.

في بداية عملي في مهنتي الحالية، تلقيت نصيحة جيدة، وهي أن أقوم بمقابلة ثلاث شخصيات سياسية يومياً.

Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.