Arapça → Türkçe
نسبة ال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يعني ان نسبة إصداره لاتتجاوز ال 60 %
Anlamı, düşük yüzde 60'lık kısımda olması.
ويمكن أن تعبر نسبة ال 50 في المئة في المناطق الحضرية
Ve kentselleşmede %50 barajını geçmek ekonominin yeni bir yapıya geçme noktası olabilir.
هذه ببساطة ثروة الدولة مقابل نسبة السكان الذين تزيد أعمارهم عن ال 65.
Bu tümüyle ülkenin 65 yaş üstü nüfusunun oranıyla karşılaştırılan refahıdır.
حسنا,نعرف ان تكرار آليل ال B هو 70% اذن ما هى نسبة متماثل الزيجوت السائد؟
Büyük B'nin frekansının %70 olduğunu biliyoruz, bu durumda yüzde kaçı homozigot baskın olabilir? -
وفي الحقيقة القائمون على الجامعات غير مرتاحون لهذا التغير وهم يقولون أننا نقترب من نسبة ال 70%
Ve gerçekten üniversite yönetimleri üniversitelerdeki kadın oranının %70'lere yaklaşıyor olması konusunda biraz tedirgin hissediyorlar.