Arapça → Türkçe
نزيف Türkçe dilinde
kanama
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا نزيف
Non- Bleed
نزيف معوي
Mide kanaması.
لا يوجد نزيف
Kanama yok.
أجل نزيف معوي
Mide kanaması.
صورة نزيف تامّ
Photo Full Bleed
لا يوجد نزيف كثير
Çok fazla kanama yok.
بلا أي نزيف أو خوف
Kanama ve titreme olmadan.
وفجأة حدث لي نزيف هائلا
Birdenbire korkunç bir kanama geçirmeye başladım.
أعتقد أنني أعـاني من نزيف
Sanırım kanamam var.
هل هناك أي نزيف تحت ذراعي؟
Kolumun altında kanayan bir yer mi var?
انها تعاني من نزيف في الدماغ
Beyninde bir kanama var.
قرح المعدة, سقوط الشعر, نزيف اللثة
Mide ülseri, Saçların dökülmesi, dişetlerinin kanaması.