Arapça → Türkçe
نحيف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يالك من نحيف
O kadar sıskasın ki.
اذن كان نحيف؟
Hayır.
أنا نحيف ولكن قوي
İnceyim ama kuvvetliyim.
"انت نحيف قليلآ "جيم
Azıcık zayıflamışsın, Jim.
نحيف جداً ربما فقدته
Sıska bir şey. Onu tümüyle ıskalayabilirim.
نحيف، قصير أخذ يتبعني
Uyu kadınının kollarında
إعتقدت أنك نحيف, تزن طناً
Seni hep sıska sanmıştım. Neredeyse bir tonsun.
طيب القلب، نحيف، لكنك شجاع
Gönülden gelen güzel sözler. Biraz zayıf ama cesaret dolu.
انه فيلم نحيف، وجود ببعدين.
Bu ince bir şerit, 2 boyutlu bir şey.
شعره أسود, نحيف عيونه سوداء
Siyah saçlı, zayıf, siyah renk gözleri var.
طويل، رجل نحيف كان يعمل على حفار
Uzun, sıska, matkap kullanıyordu.
انظر الى هذا الرجل، انه نحيف للغاية
Şu atın üstündeki çelimsize bakın.