Arapça → Türkçe
نتيجة أخرى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نتيجة انجذابهم لأماكن طواحين الهواء. مرة أخرى، الآن تتعرض الخفافيش لمشكلة.
Yine, şu anda yarasalar küçük bir problem gibi görünüyor.
وبعبارة أخرى، شرود الذهن من المرجح أن يكون سبباً فعلياً، وليس مجرد نتيجة لعدم السعادة.
Başka bir deyişle, aklın başka bir yerde olması, mutsuzluğun salt bir sonucu değil; asıl nedeni.
إن كانت السياسة هي القدرة على تخيل إمكانياتنا و إستخدامها فإن نسبة بطالة الشباب التي وصلت إلى 60 % في اليونان و في بلدان أخرى، بالتأكيد نتيجة لنقص المخيّلة
Siyaset, hayal edip kabiliyetimizi kullanma gücüyse, o takdirde Yunanistan'da ve diğer ülkelerdeki yüzde 60 işsiz genç nüfus merhamet noksanlığından değilse kesin hayal edebilme noksanlığındandır.