Arapça → Türkçe
نبذة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نبذة عنيName
HakkımdaName
لم تذكر الشرطة اسمك أو نبذة عنك للصحف
Polis, ismini veya tıbbi geçmişini gazetelere vermedi.
المعلق: نبذة عن الغالفاو، الطائر النادر جدا
Anlatan: Galvaso ile ilgili tek kelime, çok nadir bulunan bir kuştur
دعوني أعطيكم نبذة صغيرة عن محمية جزر فينكس.
Phoenix Adalarının korunan bölgeleri hakkında size biraz bilgi vermeme izin verin.
واذا اعطيتكم نبذة عن بحث قمت به.. هذا هو هضم الدهون
Şimdi size bizim araştırmamızdan çok küçük ve kısa bir iddia sunacağımç Bu yağların sindirimi.
ها هو نظام للسَّوْقِيَّات (اللوجستيَّة)، نبذة صغيرة من ما نبنيه حالياً.
Burada bir lojistik sistemi var, bizim oluşturduğumuz küçük bir sistem.
ومع ذلك يمكنني أن أقدم لكم على الأقل نبذة عما أعتبره أقوى نظرية في الجمال
Ama, en azından elimizdeki güzellikle ilgili teorilerden en güçlü olduğunu düşündüğümden bahsedebilirim.
هاييتي أعطتنا نبذة عن مستقبل ما ستبدو عليه الاستجابة للكوارث في عالم شديد الاتصال
Haiti bize, insanların akıllı telefonlara erişiminin olduğu hiper-bağlantılı bir dünyada afete müdahalenin nasıl olacağına dair geleceğe bir göz atmamızı sağladı.
على كل حال, أريد أن أريكم نبذة عن عالم تصميم الألعاب على الأقل من وجهة نظري الضيقة للعالم
Herneyse, size oyuncak tasarımı dünyasıyla ilgili birkaç şey göstermek istiyorum. en azından benim küçük penceremden.