Arapça → Türkçe
نائب المدير Türkçe dilinde
müdür yardımcısı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نائب المدير كان يبحث عنك، وابنة عمك هنا
Müdür sizi bekliyor. Lobide. Ayrıca kuzeniniz de bekliyor.
لكن نائب المدير, هذا ليس كذلك. أرجوك أستمع لي أستمع, أستمع إلي ماذا؟
Ama müdür yardımcısı olay göründüğü gibi değil.Lütfen beni dinleyin. Dinlemek mi?Neyi dinliyim?
إذا أصبحَت جيدة مع نائب المدير فأعتقد أنّ الأمور ستكون كما يريدها هو
Başkan Vekil'inin eşi ile arası iyi olursa işler Başkan Vekil'inin istediği gibi olacak.
ولا تتفاجأي إذا سمعتِ أنني أصبحتُ نائب المدير بكل القسم الذي أعمل به
O zaman kendimi bütünüyle davaya verebilirim.