Arapça → Türkçe
ميرا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
(سانتا ميرا)
Santa Mira'dan.
سانتا ميرا) تترقّب)
Hey, Santa Mira bize bakıyor.
يدعى " سوجاتا ميرا "
Girişimcinin adı Sugata Mitra.
"عليك رؤية أمهم "ميرا
Anneleri Mira'yı görmelisin. Getiremedim.
! (ليس هنـاك بشر في (سانتا ميرا
Santa Mira'da tek bir insan bile kalmadı!
ثمّـة شيء (غريب يحدث في (سانتا ميرا
Santa Mira'da garip bir şeyler oluyor.
(المقطوعة الموسيقية: "شيلز" لـ ميرا)
Müzik: Mirah'dan "Shells" ♪ Nasıl dalgıç olunacağını öğrendin ♪
(سانتا ميرا) كـانت مثل أيّ مدينة أخرى
Bir ay kadar önce Santa Mira sıradan bir kasabaydı.
آمل بأنّ مهمـا كـان الحدث! (ينحصر في (سانتا ميرا
Umarım, olanlar her ne ise, Santa Mira dışına sıçramamıştır!
بخيـر، لكن كلّ شخص آخر في (سانتا ميرا) يحتـاج إلى دكتـور
İyiler, ama Santa Mira'daki herkesin bir doktora ihtiyacı var.
أبدو في هذا كالقاتلة الجماعية ميرا هينلي, علي ما أظن (ضحك)
Burada seri katil Myra Henley gibiyim, sanırım.
ساهم توم أوترنس، وساهمت ميرا كالمان وأصبحت كتجربة علاجية لنا جميعا
Tom Otterness, Maria Kalman katkıda bulundu ve bu, bizim için psikoterapik bir deneyim oldu.