Arapça → Türkçe
مونتاج Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
[أدخل مونتاج وغيرها.]
[Montague, ve diğerleri girin.]
الحركة التالية تسمى مونتاج.
Bir sonraki akım "Kurgu"
[أدخل مونتاج ومونتاج له سيدة.]
[Montague, ve onun Lady Montague, girin.]
ولكن لا بد CAPULET مونتاج وكذلك أنا،
Capulet'in Ama Montague, yanı sıra ben de bağlı
مونتاج كلا بنفسي والاصدقاء أخرى كثيرة ؛
Kendim ve birçok diğer arkadaşlar tarafından her ikisi de Montague;
مونتاج العديد من صباح هاث انه شوهدت هناك،
Montague Birçok bir sabah, orada görülmüştür indirdiği.:
مونتاج للأسف، لييج وزوجتي ماتت إلى الليل ؛
Ne yazık ki Montague, liege, eşim gece öldü;
مونتاج وأنا أعلم أنه لا يمكن ولا تعلم عنه.
Ben ne biliyorum ne de onu öğrenebilir Montague.
تم مونتاج الفيلم بواسطة بواسطة أجنياس جليمو
Kurguyu Agnes Guillemot gerçekleştirdi.
يا جاهل انت مونتاج! ما هو الأدب في هذا الشأن،
Montague Ey doğuştan! hangi davranışları, bu
هناك أيضا الدندنة، مونتاج، الغوغاء، القياسات وتلال.
Mırıltı, Kurgu, Haydut, Metrik ve Yığın'da var.
CAPULET بلادي السيف، وأقول --! هو يأتي مونتاج قديم،
Capulet kılıç, diyorum - Eski Montague gelip,