Arapça → Türkçe
مومس Türkçe dilinde
fahişe
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا لن أعامل مثل مومس
Bana bir fahişe gibi davranılmasına izin vermeyeceğim.
لا يوجد شيء اسمه مومس
Böyle bir şey yok.
لن تفضل ذلك لهذا الوجود مومس؟
Bunu, acı bir varoluşa tercih etmez misiniz?
أجل، لكن مومس من الطبقة الراقية
Evet ama kalitelisinden.
MERCUTIO ألف مومس، وهي مومس، وهي مومس! حو ذلك!
Mercutio bir pezevenk, pezevenk, pezevenk! Yani ho!
أنتِ لستِ إلا مومس سكة حديد لستِ ملائمة للعيش بين أُناس محترمين
Saygın insanların arasında yaşamaya layık değilsin.
إن ابنتك مومس يا سيدى، إذا لم يكن هذا واضحاً بما يكفى، يمكننى أن
Kızınız bir serseri,bayım. Bu yeterince açıklayıcı değilse...