Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

موقف ضعيف Türkçe dilinde

yatay pozisyon

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ولكنك تركتني في موقف ضعيف.

Ama beni zor durumda bıraktın.

وفى موقف كهذا فأنك لا تريد أن تأخذ بنصيحة رجل ضعيف فى الفيزياء الفلكية

Ve böyle bir durumda......astrofizik dersinden C eksi alan bir adamdan......fikir almak istemezsiniz.

وأنا كنت ذلك الشخص الآخر،لأنني كنت صغير البُنية وفي موقف ضعيف في تلك اللحظة.

İşte o birileri bendim, çünkü o anda dezavantajlı pozisyonda bulabildiği ufak tefek kişi bendim.

انه اشعل ذلك بطريقة خرقاء، وقابلة للطي ذراعيه بدأ الدخان في موقف ضعيف، وهو الموقف الذي يصل أحيانا نظرات له الفناء كذب تماما.

O hantalca yaktı ve onun kollarını kavuşturup gayretsiz bir tutum içinde sigaraya başladı, avluya kadar onun zaman zaman bakışları tamamen yalanladılar tutum.