Arapça → Türkçe
موقع إلكتروني Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
واه، هل لديك موقع إلكتروني أيضا؟
Vay canına, bu site de mi senin?
أن موقع إلكتروني أو تطبيق مكتمل تقريبًا،
Bu, neredeyse bitmiş gibi gözüken bir internet sitesi veya uygulama......geliştireceksiniz demektir.
هذا يعني لا تحتاج إلى موقع إلكتروني مكتمل
Bu benim "Tamamen bitmiş bir internet sitesine ihtiyaç yok," deme şeklim.
ولدينا موقع إلكتروني - حيق لكل طفل صفحته الخاصة به
Tüm çocukların birer sayfasının olduğu bir web sitemiz var.
إذا كان مشروعك عبارة عن موقع إلكتروني أو تطبيق في الجوال فإنه من الممكن
Eğer intenet, mobil ya da bulut yazılımı tasarlıyorsanız aslında gayet kolaydır.
بدأت موقع إلكتروني في عام 2005، مع قليل من الاصدقاء، يسمى ريديت Reddit.com.
Reddit.com adlı bir siteyi birkaç arkadaşım ile birlikte 2005 yılında başlattık.
لديّ موقع إلكتروني، وهو فهرس وقد بدأ بحوالي 1200 شركة وخلال الشهرين والنصف الماضية
Benim bir internet sayfam var, bir rehber, 1200 şirketle başladı, son iki buçuk ayda 3300 şirketi buldu.
وتكون قد إنتهيت. نحن نعطيك شفرة تضمين للفيديو بحيث تستطيع أن تضعه على أي موقع إلكتروني
Ve tamam -- size videoyu herhangi bir siteye ekleyebileceğiniz kodu veriyoruz.
والمشكل في نظام الرقابة هذا، لتحديد موقع إلكتروني ثم محاولة إزالته من نظام أسماء النطاقات،
Bu çeşit bir, bir siteyi bulup onu domain adres sisteminden silme şeklindeki sansür uygulamasındaki problem ise işe yaramayacak olmasıdır.
موقع إلكتروني يضم قمصان رياضية للإيجار والبيع الخاصة بالفرق الأكثر شعبية في نيويورك أولاً ثم على المستوى الوطني في أمريكا
En popüler spor takımlarının formalarını içeren bir internet sitesini......ilk New York, sonra ABD çapında......sonra uluslararası ölçekte çıkaracaklardı.
فلقد قمان بتدشين موقع إلكتروني في الثاني من سبتمبر، والذي يقوم بخدمة 25 مليون صفحة إلكترونية. وحوالي 42 ألف مستخدم من الفتيات الصغار.
2 Eylülde, şu anda 25 milyon sayfa sunan ve kayıtlı 42.000 genç kız kullanıcısı olan bir web sitesi başlattık.
فالذي لا تعلمونه هو، أن عندنا الآف المصممين الذين يعملون في كل أنحاء العالم، الذين يتواصلون من خلال موقع إلكتروني، يديره ثلاثة موظفين.
Bilmediğiniz şey şu, dünyanın her tarafında çalışan, bir web sayfası üzerinden bağlantılı, binlerce tasarımcımız, ve üç kişiden oluşan bir ekibimiz var.