Arapça → Türkçe
موثوق به Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل تعتقد أنه موثوق به؟
Sağol dostum.
عرفنا من مصدر موثوق به.
Güvenilir kaynaklardan onun hakkında bilgi edindim.
حسناً لا يوجد دماغ موثوق به
Aslında bir danışman grubu yok.
يجب ان يكون لديك دليل موثوق به
Güvenilir bir rehbere ihtiyacınız var.
ان والدك ليس مصدر معلومات موثوق به
Baban, pek güvenilir bir bilgi kaynağı değil.
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به كاملاً.
İmza geçerlidir ve anahtar tam olarak güvenilirdir.
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به نهائياً.
İmza geçerlidir ve anahtar en yüksek seviyede güvenilirdir.
التوقيع صحيح، ولكن المفتاح غير موثوق به.
İmza geçerlidir, fakat anahtar güvenilir değildir.
التوقيع صحيح والمفتاح موثوق به بشكل هامشي.
İmza geçerlidir ve anahtar ucu ucuna güvenilirdir.
لقد استخبرت فى فندقى عن محقق تحرى موثوق به,
Güvenilir bir özel dedektif için oteldekilere danıştım.
لك أن تتحدث بحرية، فالأخ (جون) رجل موثوق به
Rahatça konuşabilirsin. Kardeş John bizim sırdaşımızdır.
ريموند شو يعمل كمساعد موثوق به.. ل.. هليبرون جاينيس
Raymond Shaw, Holborn Gaines'in güvenilir bir yardımcısı,..