Arapça → Türkçe
مهرة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اختر ثلاثين رجلا من اجلى و كلهم سباحين مهرة
30 adam seç. İyi yüzücüler olsun.
ولقد كانوا دائماً رائعين، لأن الراقصين كانوا مهرة وقد كانوا رائعين، أليس كذلك؟
Her seferinde de çok görkemli olurdu, çünkü dansçılar profesyoneldi, ve dansları müthişti.
جلد القفاز الفخم اللين. ستة دباغين مهرة أنتجوا 12 حقيبة موقعة مع نسب الكمال والذوق الخالدة.
6 tane becerikli deri ustası 12 özel seriden oluşan mükemmel bir uyuma sahip zarif el çantaları ürettiler.
صحيح أننا لسنا مهرة جداً في الطبخ لان الإيطاليون هم كذلك.. ولكن طعامهم لايسهل حمله أو نقله بصورة عامة
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.
وأنها تأتي من مثل هذه الحالات حيث يكون لديك إمّا ممارسين مهرة أو غير مهرة، بصورة عمياء يقومون بحقن شخص ما.
Bu durumları eğitimli veya eğitimsiz uygulayıcıların körlemesine iğne yapmaları oluşturuyor.