Arapça → Türkçe
من هذا القبيل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شئ من هذا القبيل
Onun gibi bir şey.
شيء من هذا القبيل
Şey, tamamen öyle gibiydi
شيئاً من هذا القبيل
Onun gibi bir şey işte.
وأشياء من هذا القبيل
Birkaç işim daha var.
شىء من هذا القبيل نعم
Onun gibi bir şey, evet.
أو أشياء من هذا القبيل.
Ya da buna benzer şeyler.
نانسي لا من هذا القبيل.
Nancy öyle değil.
والتنس شىء من هذا القبيل
Basketbol topu ile......Volkswagen büyüklüğü arasında parçalar.
سيبدو كشيئ من هذا القبيل.
Buna benzer bir şey. (Gülüşmeler)
التدريس كلمة من هذا القبيل.
"Öğretmek" de böyle bir kelimedir.
النفس البشرية من هذا القبيل.
İnsanlar da öyle.
جماليات مراقبة من هذا القبيل.
Bu tür incelikler gözlemlemek.