Arapça → Türkçe
من كيف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ومن المنطقي تماما من كيف بدأنا الفيديو.
Videonun en başında anlatılanları düşününce, nedenini anlarsınız.
روميو جولييت Spakest انت من؟ كيف يتم معها؟
ROMEO Spakest Juliet sen? onunla nasıl?
ولكن كيف سأتمكن من -- كيف سأتمكن من استكشاف هذه الفرضية؟
Fakat nasıl -- bu hipotezi nasıl ele alacağım?
20 أو 30 نقطة تُرجح من كيف فعل بيل كلينتون في 96 إلي كيف فعل اوباما فى 2008
Clinton'un 96 yılında yaptığı ile Obama'nın 2008 yılında yaptığı arasında 20 ya da 30 puanlık dalgalanmalar var.
لذلك كان الفكرة هناك يجب على المرء ان يتمكن من -- كيف يمكنك قول ذلك؟ -- خلق نموذج لتباين الأسعار.
Yani buradaki fikir kişi -- nasıl dersiniz? -- fiyat dalgalanmalarını modellemeliydi.