Arapça → Türkçe
من خلال تنفيذ Türkçe dilinde
uygulayarak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وفرت شركة والمرت 60% من الوقود لكل طن/ميل في اسطولها العملاق من الشاحنات الثقيلة من خلال أساليب تنفيذ وتصميم أفضل.
Walmart daha iyi lojistik ve tasarım sayesinde sahip olduğu devasa ağır kamyon filosunda her bir ton-mil başına %60 yakıt tasarrufu yaptı.
من خلال تنفيذ عملية متفوقة، الأمر الذي كان يتطلب عمل 40 شخصا طوال ثلاثة أشهر أصبح عملا بسيطا يتطلب ثلاثة أشخاص و 40 ساعة عمل،
Daha üstün bir işlem yürürlüğe sokularak, 3 ayda 40 kişinin çalışmasını gerektirecek bir iş, 40 saatte 3 kişinin yapabileceği basit bir işe dönüştü, burada zafer insan-bilgisayar ortak-yaşamının.