Arapça → Türkçe
من خلال الحصول على Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ومن المهم جدا بالنسبة لنا من خلال الحصول على الناس.
Bizim için insanlara ulaşmak hep çok önemli oldu.
وقال انه لم يكن ليسمح لوضع الاستعدادات اللازمة لذلك غريغور توجيه نفسه، وبالتالي ربما من خلال الحصول على الباب.
Gregor yönlendirmek için gerekli hazırlığı asla izin vermemem gerekirdi kendisi ve böylece belki de kapıdan.
قال الجنرال ايزنهاور - كما يُزعم أن توسيع حدود مشكلة عسيرة يجعلها قابلة للحل من خلال الحصول على خيارات أكثر وتآزر أكبر.
General Eisenhower'a göre (Amerikanın 34.Başkanı) zor bir problemin sınırlarını genişletmek bu sınırların daha çok seçenek ve sinerjiyle kuşatılması sayesinde problemi daha çözülebilir hale getirir.
بطبيعة الحال والده، في حالته العقلية الحالية، ليس لديه فكرة فتح الآخر الجناح الباب قليلا لخلق ممر للمناسبة من خلال الحصول على جريجور.
Tabii onun babası, onun mevcut ruhsal durumunu, diğer açılması hiç bir fikrim yoktu kapı kanadı bir bit geçmek için Gregor için uygun bir geçiş oluşturmak için.
أليس الفقراء! وبقدر ما يمكنها القيام به، الاستلقاء على جانب واحد، لننظر من خلال في الحديقة مع عين واحدة، ولكن من خلال الحصول على أكثر من أي وقت مضى ميؤوس منها: إنها جلست وبدأت في البكاء من جديد.
O yapabileceği gibi bakmak, bir tarafta uzanarak kadar çok bir göz ile bahçeye ama geçmek için her zamankinden daha umutsuz: o oturdu ve tekrar ağlamaya başladı.