Arapça → Türkçe
منها أكثر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قضى منها أكثر من خمسة أشهر ونصف
Beş buçuk ayı dolmuş
أعتقد أني أخذت منها أكثر مما أحب أن أعترف
Aslında kabullenemesem de, ondan çok şey aldım.
لذا سأسلب منها أكثر شيء تحبه.... و هو أنا
Ben de ondan en çok sevdiği şeyi alacağım... kendimi.
والآن قد قام بتغير خططه جاعلاً منها أكثر صعوبة للإمساك به
Ele geçirilmesini zorlaştırmak için......yeni taktikler geliştirdi.
لكن حتى إن لم نعرفها خلال فترة حياتنا، ما يزال يمكننا الإعتقاد بأن هناك واحدة منها، ونحن نحاول الإقتراب منها أكثر وأكثر.
Ama bununla yaşadığımız süre içinde karşılaşmasak bile, yine de orada bir yerde birinin olduğunu düşünebiliriz ve işte buna gittikçe daha da yakınlaşmaya çalışıyoruz.