Arapça → Türkçe
منعش Türkçe dilinde
canlandırıcı
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه منعش
Ferahlatıcı.
هذا منعش
Bunlar harika.
هواء منعش
Nefis temiz hava.
ماء منعش!
Güzel değil mi?
انه منعش صحيح؟
Ferahlatıcı, değil mi?
إنه أصلي، نظيف و منعش
Çok ilkel. Temiz, taze.
انتِ محقة هذا منعش حقا
Haklısınız, bu portakal şurubu insanı ferahlatıyor.
بعد نوم منعش في (غرينوود)؟
Ne? Ormanda güzel bir uykudan sonra mı?
يجب أن تحتسي الشراب إنّه منعش
Bir yudum al, oldukça ferahlatıcı.
هنا كل شئ منعش، و حقيقى و نقى
Burasıysa capcanlı, saf... ve temiz.
اقتراح منعش وجديد، ماذا لديكِ؟
İşte bu yeni bir öneri. Ne gibi?
قد تقول، جدول مياه بارد و منعش؟
Serin ve ferahlatıcı bir akarsu diyeceksiniz.