Arapça → Türkçe
منظر طبيعي Türkçe dilinde
doğal manzara
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
منظر طبيعي، الموناليزا مشهد من "عطيل"؟
Manzara, Mona Lisa, Othello'dan bir sahne...
أعتقد ما هو ممتع في فريدريتش هو أنه يرسم منظر طبيعي مع هذا
Sanatçının, bir manzara resmine bu kadar ciddi anlamlar yükleyebilmesini çok ilginç buluyorum.
وانا افكر في كل هذا كما لو انه " منظر طبيعي أخلاقي " مليئ بالجبال والوديان والتي تتجاوب مع اختلاف وجودنا كمخلوقات واعية
Ben bunu bir nevi ahkali manzara olarak hayal ediyorum içinde bilinçli varlıkların bireysel ve toplumsal refah farklılıklarına denk gelen tepeler ve vadiler mevcut.