Arapça → Türkçe
منذ دقيقة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لكن منذ دقيقة
Ama bir dakika önce...
كان معى منذ دقيقة
Biraz önce buradaydı.
كان هنا منذ دقيقة
Bir dakika önce buradaydı.
لقد كنت معه منذ دقيقة
Az önce onun yanındaydım.
الاميرة عادت منذ دقيقة
Prenses bir dakika önce döndü.
ماذا قلتِ له منذ دقيقة؟
Az önce ona ne dedin?
هنا، منذ دقيقة واحدة فقط.
Burada, bir dakika önce.
منذ دقيقة، قلت أشياءاً كثيرة
Bir dakika önce bir çok şey söyledim.
لقد كانت في غرفتها منذ دقيقة
Bir dakika önce odasındaydı.
منذ دقيقة، ظننت أنك " فارجاس"
Bir dakika önce senin Vargas olduğunu düşünüyordum.
منذ دقيقة كنتِ تطاردينى حول الحمام
Bir dakika önce beni banyoda kovalayıp duruyorsun.
منذ دقيقة واحدة فقط كنت أصلى لكى آراكى
Biraz önce seni tekrar görmek için dua ediyordum.