Arapça → Türkçe
منذ أسبوع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
منذ أسبوع مضى.
Bir hafta kadar önce.
لقد رحل منذ أسبوع
Bir hafta önce gitti.
زوجتي تركتني. منذ أسبوع
Karım beni terk etti. Bir hafta önce.
لم أر عائلتي منذ أسبوع.
Tekrar teşekkürler Bay Vance.
ثم, منذ أسبوع و نصف فقط,
Sonra, sadece 1,5 hafta önce,
منذ أسبوع وهي تمطر كل يوم
Bir haftadır yağmur yağıyor.
تم الإفراج عنك منذ أسبوع...
Bir haftadır dışarıdasın...
منذ أسبوع، مخمور و غير متزن
Bir hafta aldı. Sarhoş olup ve taşkınlık çıkarmaktan.
لقد كنت أبحث عنها منذ أسبوع.
Haftalardır bunu arıyordum.
الذين بدأوا منذ أسبوع، وهم...
Bir hafta önce başladılar ve felaket kötüler.
صديق لـ (ميلبيك) جاء منذ أسبوع
Ne kadar aptalım. Bir hafta önce uğramıştı. Melbeck'in bir arkadaşı.
لم اضحك ضحكة من قلبى منذ أسبوع
Bir haftadır doğru düzgün gülmüyorum.