Arapça → Türkçe
ممنوع من Türkçe dilinde
yasak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لكن انا ممنوع من دخول كوريا
Ama Kore'ye giremem.
والدُه ممنوع من اكل الاشياء الحلوه
Ancak babamıza tatlı yasak.
عزيزي, من الآن فصاعدا أنت ممنوع من الأطعمة الحلوة أو الدسمة
Tatlım, bundan sonra tatlı ve yağlı şeyler yasak.
عذرا, لكن بارك هاي يونغ ممنوع من مغادرة البلاد منذ هذه اللحظة
Hey, sen! Hemen Park Hae Young'u çıkış yasaklıları listesine al.
بسبب ذلك فكرت، لطالما لم أفجر عيني.. لن أهتم لحقيقة أنني ممنوع من تسخين هذا المحلول.
Ben de o zamanlar, gözümü çıkarmadığım sürece yaptıklarımın sorun olmayacağını düşünürdüm.