Arapça → Türkçe
ممكن ان يكون Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ممكن ان يكون التعبير شيء مثل
Bir ifade şöyle bir şey olurdu.
والايقاع ممكن ان يكون اصغر بكثير
Ritim küçülebilir.
والان دعنا نرى اين ممكن ان يكون؟
Belki de Teğmenin ranzasında?
ومن ثم اوجد كم ممكن ان يكون حجم الفناء
Ve terasın büyüklüğünün ne kadar olabileceğini bulunuz.
ذلك الصياح سمعناه من النهر نعم ممكن ان يكون هو
Nehirde duyduğumuz çığlık. Evet, o olmalı.
ولكنها لا تقيد بالضرورة الكثير. ممكن ان يكون لديك مثلا س+ص+ع=5
Ama hep bu kadar kısıtlaması gerekmiyor. x+y+z=5 diye bir denkleminiz de olabilirdi.
فانت ترى بانه بناء على قيم هذه المتغيرات فباستطاعتنا عمل ممكن ان يكون لدينا تعبير مثل
Yani gördüğünüz gibi değerin ne olduğuna bağlı olarak sonuç da değişir, daha karmaşık şeyler x+ y'nin kökü ve sonra - x gibi bir ifademiz
ا لواحد من ا لمساعدة يمكن ان يكون 10 سنتات, يمكن ان يكون 20 سنت او ممكن ان يكون 4 دولارات.
İkinci ise, bir dolar yardım, 10 sent, 20 sent ve hatta dört dolar bile olabilir.