Arapça → Türkçe
ممانعة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مع ممانعة المجاملات لـ"ماكس"؟
Max'in gönülsüz saygılarıyla mı?
ونحن في صدد دول يوجد ممانعة في التعامل معها
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.
وكان هنالك ممانعة ضد لقاحات الملاريا.. وانتظرنا قدوم اللقاحات الجديدة
Sıtma ilaçlarına karşı direnç vardı, ta ki yeni ilaçlar elimize geçene kadar.
لعمل حفرة هرمية يقوم المهندسون بتغطيته كله ما عدا مربع صغير بطبقة ممانعة لهيدروكسيد البوتاسيوم \"KOH\"
Silikonda piramit şeklinde bir delik oluşturmak için mühendisler silikon üzerinde küçük bir kare alan açıkta kalacak şekilde yüzeyi potasyum hidroksite dayanıklı bir maske ile kapatırlar.