Arapça → Türkçe
ملاحظة جانبية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وهذه ملاحظة جانبية
Son bir not olarak.
يمتلك تداعيات ضخمة وانتم تعلمون، هذه ملاحظة جانبية
Bu kavramın çok önemli etkileri var.
الآن، وهذا قليل من ملاحظة جانبية، شاهدنا في كليب عدة قبل، علمنا أنه إذا كان و
Ayrıca, birkaç video önce, F konservatif ise, bir fonksiyonun gradyanı ise, izden bağımsız ve herhangi bir iz üzerindeki kapalı integralinin 0 olduğunu öğrenmiştik. -
وفي الواقع، ربما يجب علي ان اضع ملاحظة جانبية هنا، حيث ان السبب الوحيد الذي يمكنني ان اقول ان
Normal vektörü, doğuray vektörlerinin vektör çarpımı olarak bulabilmemin nedeni, bu doğuray vektörlerinin düzlemin içinde yer alması. -
هناك ملاحظة جانبية في موضوع تجميع الأدمغة: بسبب الطريقة التي نجمع فيها الأدمغة، ولأننا بحاجةٍ إلى الحصول على موافقة،
Beyinlerin toplanmasına dair ufak bir not: toplama yönetimimiz ve rıza gerekliliği nedeniyle, elimizde kadın beyninden çok erkek beyni mevcut.
و في روايتي..علم القائمون على المكتبة أن هذا سيحدث وهذه ملاحظة جانبية: أذا أردت لمجموعه قصصية أن تباع جيداً، أجعل القائمون على المكتبة هم الأبطال، دائما تنجح هذه الحيلة
Benim hikayemde, kütüphaneciler bu olayın olacağını biliyorlar -- ve yan bir not: eğer başarılı bir çizgi roman yapmak istiyorsanız: kütüphanecileri kahraman yapın.